Sueño de una noche de verano

miércoles, junio 06, 2007

Chin...


Hace unos días salió a la luz pública la nueva edición del Diccionario de la Lengua Española. Una de las actualizaciones es que agregaron un nuevo verbo, que para nosotros los mexicanos no es novedad, pero al parecer para ellos si. El verbo en cuestión es Chingar.

Ah! Chingá - exclama uno de mis sorprendidos lectores

Así es. El verbo Chingar, que los eruditos de la Real Academia lo definen como "Importunar o Molestar" para nosotros tiene más aseveraciones que esas.

He aquí unos ejemplos de cómo podemos aplicar el verbo Chingar, con sus distintas conjugaciones:


  • A Chingadazos: Someter con violencia
  • Ah! Chingá: ¿A poco?
  • Chíngate / Te chingas: No tienes otra opción.
  • Muy Chingón ¿no?: Cuestionar sobre el intelecto o los actos de otro.
  • Chingadera: Objeto sin importancia.
  • Chingaderita: Pequeñita.
  • Hasta la chingada: Muy lejos.
  • De la chingada: Pésimo, insatisfactorio.
  • ¡Chingo a mi madre si no!: ¡Créeme!
  • Chíngatelo: Hacerle una maldad a alguien.
  • Chingón: Persona con facultades superiores

Invitamos a las personas que se encargan de actualizar dicho diccionario, a que se den una vuelta a la ciudad de México, más específicamente, al barrio de Tepito, para que se familiaricen con el término.

16 Comments:

Blogger Chucho said...

Tan solo hay que recordar esa vieja anécdota:

Hace un chingo de años los Aztecas era bien chingones, Cuahutemoc era el gran chingón, pero luego llego un chingo de gachupines, chingaron a los aztecas, chingaron a Cuahutemoc y a todos nos llevo la Chingada.

Y para que no nos sigan chingando, aprendamos a chingar.

http://pierdeeltiempoaqui.blogspot.com/

junio 06, 2007 6:44 p.m.

 
Blogger ♥KiTtY KaT♥ said...

andale que bueno que al fin ya nuestra lengua se esta ampliando o no? chinga! jajajaja

junio 07, 2007 4:44 a.m.

 
Blogger José Antonio said...

Hola;

Te faltaron definiciones: (dadas algunas por el buen chuchosoft)

hace un chingo: determina gran cantidad;
chingaron / chingar a alguien: Someter con violencia a alguien (creo que esta ya la dijiste;
la Chingada: La gran diosa, sometida, o puede ser la Malinche;

recuerdese que somos (los mexicanos) hijos de la chingada, ya lo dijo Octavio Paz en su célebre Laberinto de la Soledad, somos hijos de esa que se abre para ser sometida, pero si nosostros somos los que abrimos, somo por definicion, chingones, los que chingan,

un saludo;

junio 07, 2007 5:45 a.m.

 
Blogger Ceci said...

jajaja

Te falto:

Que chingon! osease que Divertido
Te quiero un chingo osease mucho jajajaja

Saludos :)

junio 08, 2007 3:29 a.m.

 
Blogger ♥KiTtY KaT♥ said...

amigo dime para cuando vas a postear eehhh

junio 09, 2007 3:35 a.m.

 
Blogger ♥KiTtY KaT♥ said...

holaa como estas aca visitando jejeje bonito martes

junio 12, 2007 2:56 a.m.

 
Anonymous Anónimo said...

Pues yo hoy me siento de la chin... tu sabes por que... pero me has sacado una sonrisa... y también sabes porque... un abrazo así no se recibe todos los días y menos cuando te sientes de la chin...jajaja...
Te quiero mucho... gracias por todo...

Sonríe ;)(Mira quien lo dice)

junio 13, 2007 7:23 p.m.

 
Blogger ♥KiTtY KaT♥ said...

hola isr@el como estas? que tengas un jueves chido pues ya es jueves hay que pistear (yo cuando no vdd!)

junio 14, 2007 5:47 a.m.

 
Anonymous Anónimo said...

Vaya, Vaya, que bien que ya esta en el diccionario; asi cuando me pregunten que palabrotas estoy diciendo los voy a mandar a buscarlas en el diccionario.je, je,je.

Que ching... eres. Besos y abrazos

Atte.Querubin

junio 14, 2007 11:11 a.m.

 
Blogger fersho said...

aewbo que le tenian que agregar un dia pero la definicion que diran es una madrecita de lo que en realidad significa jejej que bueno que tu estas mas cultivisado que los del dipsionario jejej a visita mi blog http://oseacomo.blogspot.com y el de mi novia
http:/maripoxita.blogspot.com saludos

junio 14, 2007 11:46 a.m.

 
Blogger ♥KiTtY KaT♥ said...

hola amigo israel como estas bonito fin de semana!

junio 16, 2007 3:09 p.m.

 
Blogger fersho said...

aca ando buscando mas definiciones para chingar jeje saludos chido sabado

junio 16, 2007 11:44 p.m.

 
Blogger Karlit05 said...

LA CHINGADA sí existe!
es un pueblito ubicado en algún estado de la republica mexicana, la verdad no recuerdo donde queda pues nunca he ido, pero si me haces enojar, ten por seguro que te mando para allá!

Salu2 primate orangutanizado..
:D

junio 18, 2007 1:29 a.m.

 
Blogger ♥KiTtY KaT♥ said...

hello israel lindo lunes

junio 18, 2007 4:10 a.m.

 
Blogger ♥KiTtY KaT♥ said...

SALUDOS!!!

junio 20, 2007 8:25 p.m.

 
Anonymous Anónimo said...

Hola de nuevo, hace ya tanto verdad? pues aqui me tienes en este ratito de soledad por estos rumbos. Es cierto que la definicione del diccionario es muy simplespues todos sabemos la amplia gamade definiciones que tiene esta palabra. Pero creo que te faltaron las siguientes frases:
Me lleva la chingada/ qué la chingada.- Exclamación de impotencia o enojo cuando algo no te sale bien.
A chingar a su madre.- Exclamación que indica que no estes molestando.
Vete a la chingada.- Vete mu....y lejos.
Saludos :D

junio 21, 2007 12:03 p.m.

 

Publicar un comentario

<< Home